1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:10:35,052 --> 00:10:36,386 Het was goed, schat! 4 00:10:48,690 --> 00:10:49,399 Hoi. 5 00:10:55,781 --> 00:10:58,325 Verdorie, is ze hier? Oké, wacht. 6 00:11:11,671 --> 00:11:13,090 Ik ben Hugo. 7 00:11:13,131 --> 00:11:14,800 Jij bent Grace van Craigslist, ja? 8 00:11:20,180 --> 00:11:21,390 Wij doen beide kanten. 9 00:11:34,694 --> 00:11:35,987 Geniet ervan, vrienden! 10 00:11:36,029 --> 00:11:36,905 Ziet er goed uit, schat. 11 00:11:36,947 --> 00:11:37,823 Bedankt. 12 00:11:40,492 --> 00:11:41,368 Ontzettend bedankt. 13 00:11:46,206 --> 00:11:48,125 Waar is Gemma? 14 00:11:48,166 --> 00:11:49,960 Gemma plant bomen deze zomer in BC 15 00:11:50,001 --> 00:11:51,002 Ah ja, dat klopt. 16 00:11:52,629 --> 00:11:56,383 Dus, wat ben jij Wat doe je hier, Grace? 17 00:11:56,425 --> 00:11:58,510 Je hebt het echt nodig om Engels te spreken, schat. 18 00:11:58,552 --> 00:11:59,428 Kent ze er geen? 19 00:12:18,280 --> 00:12:19,906 Ik hou van Alanis Morissette! 20 00:12:19,948 --> 00:12:21,366 Wie is dat verdomme? 21 00:12:21,408 --> 00:12:23,201 Zij is die zangeres uit de jaren '90. 22 00:12:23,243 --> 00:12:23,743 Weet je... 23 00:12:31,251 --> 00:12:32,794 Je bent een DJ, geen zanger. 24 00:12:45,849 --> 00:12:46,516 Paddestoelen. 25 00:12:48,894 --> 00:12:49,686 Ananas. 26 00:12:51,688 --> 00:12:52,772 Groene peper. 27 00:12:52,814 --> 00:12:53,732 Neuken. 28 00:12:53,773 --> 00:12:54,983 Ham. 29 00:12:57,777 --> 00:12:59,321 Vind je dat grappig? 30 00:12:59,362 --> 00:13:00,989 Wat? 31 00:13:01,031 --> 00:13:04,159 Je nieuwe huisgenoot is gewoon nog een verdomde Anglo 32 00:13:04,201 --> 00:13:06,244 die er is en denkt zij kan ons koloniseren 33 00:13:06,286 --> 00:13:07,496 en onze manier van leven veranderen? 34 00:13:07,537 --> 00:13:08,330 Vind je dat grappig? 35 00:16:05,924 --> 00:16:07,676 Wacht, wat? Karn heeft je gevraagd om te DJ'en? 36 00:16:07,717 --> 00:16:08,760 Ik vertelde je vorige week... schat, stop! 37 00:16:08,802 --> 00:16:09,928 Leuk, leuk. 38 00:16:09,969 --> 00:16:11,805 Misschien moet ik beginnen ook handjobs uitdelen. 39 00:16:11,846 --> 00:16:13,473 Dat is verdomd seksistisch! 40 00:16:13,515 --> 00:16:14,766 Hoe is dat seksistisch? 41 00:16:14,808 --> 00:16:16,059 Ik heb het je al verteld het doet mij pijn. 42 00:16:16,101 --> 00:16:18,103 Je bent een 'hete meiden-DJ'. 43 00:16:18,144 --> 00:16:19,312 En het is vijf jaar geleden, schat, laat het los. 44 00:16:19,354 --> 00:16:20,814 Het is wat het is. 45 00:16:20,855 --> 00:16:22,816 Omdat ik veel meer weet over muziek dan jij. 46 00:16:22,857 --> 00:16:24,234 Oké, dat is Bastien, laten we gaan. 47 00:33:13,409 --> 00:33:15,369 O, rot op... 48 00:33:16,537 --> 00:33:19,039 Het spijt je niet! 49 00:33:19,081 --> 00:33:21,083 Neuken. 50 00:33:21,125 --> 00:33:23,001 Geef mij een pauze met jouw, 'Het spijt me'-teksten. 51 00:35:48,188 --> 00:35:49,231 Waar is het verdomme? 52 00:36:25,601 --> 00:36:27,144 Niemand heeft je telefoon meegenomen. 53 00:41:00,375 --> 00:41:01,626 Hallo, hoe gaat het? 54 00:41:06,923 --> 00:41:08,675 Ik zoek de... 55 00:41:11,344 --> 00:41:14,306 Kunt u dat herhalen, schat? 56 00:41:14,347 --> 00:41:18,059 Is het de baby gemaakt van suiker? 57 00:41:18,101 --> 00:41:19,186 Te klein... 58 00:41:19,227 --> 00:41:22,731 Voor de hele wereld. Altijd. 59 00:41:22,772 --> 00:41:24,524 Alsjeblieft, ik heb ze gevonden. 60 00:41:27,068 --> 00:41:29,321 Ik te vinden! Eh... 61 00:41:29,362 --> 00:41:32,157 Wilt u de afschrijvingen? Afschrijvingen? 62 00:59:25,479 --> 00:59:26,397 Hallo Grace! 63 01:20:06,093 --> 01:20:06,969 Alles goed, Grace? 64 01:20:29,742 --> 01:20:30,535 Je kent mij niet. 65 01:20:41,212 --> 01:20:42,255 Daar ga je! 66 01:20:42,296 --> 01:20:44,298 Je praat alleen tegen mij zodat je over jezelf kunt praten. 67 01:20:55,268 --> 01:20:56,352 Kom je naar bed? 68 01:20:56,394 --> 01:20:58,604 Ja, ik ben klaar om naar bed te gaan! Ik ben zo ontspannen! 69 01:20:58,646 --> 01:21:00,064 Ik voel me heel kalm na met Grace te hebben gesproken! 70 01:21:00,106 --> 01:21:01,399 Bedankt, Grace, dat was erg leuk! 71 01:33:01,243 --> 01:33:02,202 Ik vergeef je. 72 01:34:48,934 --> 01:34:50,435 Ik houd van je. Ik houd van je. Ik houd van je. 73 01:39:08,443 --> 01:39:10,028 Ik ben goed. Bedankt!